sabato 5 maggio 2012




UN GIAGUARO PER IL NUOVO MERIDIANO

Come alcuni sapranno, Odoya ha acquisito all'inizio di quest'anno la casa editrice MERIDIANO ZERO e i nuovi libri arriveranno fra un paio di settimane in libreria con una veste grafica completamente nuova.
Anche la proposta editoriale si è arricchita di altre atmosfere. Mirella Appiotti ci ha segnalato su Tuttolibri lo scorso 28 aprile.
Tuttolibri de La Stampa il 28 Aprile 2012

di Mirella Appiotti

Bisognava stanarlo e rincorrerlo per fargli «scucire» i titoli dei «suoi» libri, «confessare» qualche suo programma. E che titoli, e che autori, da Derek Raymond a James Lee Burke, da René Frégny a David Peace, quasi 200 in catalogo, il meglio del noir straniero: dal 1997 Marco Vicentini si è occupato nel mondo della ipercomunicazione soltanto di fare del suo Meridiano Zero una delle sigle-madri italiane di quella narrativa di genere sulla quale nel mondo prosperano i massimi editori. E, dopo aver ceduto, da pochissimo, a Odoya, la sua mirabile impresa, l’editore più schivo dello Stivale sembra finalmente entrare nel suo vero ruolo, consulente-scout della consorella nel «piccolo ma bello», già solida benché nata appena nel 2007.
«Una collaborazione preziosa» suggella Marco De Simoni, ex Clueb, direttore della casa bolognese che, in libera assonanza con il marchio padovano sta sfidando addirittura in controtendenza un mercato fortemente negativo. Con l’Odoya: impostata sin dall’inizio su scelte precise, saggistica divulgativa all’anglosassone, temi complessi dalla pirateria alla tortura (a giorni L’era delle migrazioni) a storie classiche di guerre (imminente la Storia militare della II Guerra mondiale di Lionel-Max Chassin), biografie di grandi del ‘900 (dopo Frank Zappa e Lou Salomé Keith Richards) nonché particolare appeal con i «Ritratti di città» vedi la Parigi di Hazan e, in lavorazione Istanbul, Tokyo, Mosca. Inoltre la casa dei «pennuti» punta molto sulla nuova collana di antropo-etno-zoologia, aperta da una curiosa storia del gatto, prossimi protagonisti Cani e Orsi.
Con una Meridiano Zero fedele al passato, ma nuovo, «romanzi imprevedibili come un piatto di cucina fusion». Coadiuvato a tutto campo da Caterina Ciccotti, qui De Simoni gioca sul terreno affascinante-rischioso dell’eccentrico e dell’obliquo: sia nel recupero, La fabbrica delle vespe di Iain Banks, Il viaggio immobile di Jean Vautrin, il Julio Jurenito di Il’ja Erhenburg, sia nell’inedito, Il giaguaro rosso, pseudo noir tra Greene e Conrad di Kent Harrington, soprattutto l’ultimo prodotto di Guglielmo Pispisa, Il Cristo ricaricabile:un messia surfista con le stimmate, comparso i una notte bianca romana, «escatologica per vie scatologiche».


Vai al sito di Meridiano Zero

Odoya al Salone del libro di Torino



10-14 Maggio 2012

Lingotto di Torino
STAND A12 - PADIGLIONE 1

Dal 10 al 14 Maggio Odoya sarà al Salone internazionale del libro di Torino.
La grande novità di casa Odoya − l’acquisizione di Meridiano Zero edizioni − sarà al centro dell’attenzione: abbiamo studiato uno stand per sorprendervi... E poi sconti sui libri, informazioni sulle nuove pubblicazioni e tanti tanti gadget per coccolare i lettori. Insomma c’è più di un motivo per venirci a trovare allo stand A 12 del padiglione 1.
Il Salone quest’anno è ricco di grandi eventi: da Henning Mankell, Luis Sepulveda, Tahar Ben Jelloun, Erri De Luca, Michela Murgia, Emma Dante, Massimo Carlotto, Dacia Maraini, Luciano Ligabue, Piero Grasso, Fabio Fazio e Luciana Littizzetto.

martedì 6 marzo 2012

Mostri come noi

Storia dei Freak


Autore: Omar López Mato
VOLUME ILLUSTRATO

Nelle pagine di questo libro sfilano individui che, come tutti noi, hanno partecipato alla divina lotteria e hanno perso. Fin dall’antichità il loro passaggio ha incuriosito quell’umanità che è stata più fortunata. Erodoto e Plinio ne parlano nei loro scritti, mentre Aristotele, non senza malizia, li ha definiti lusus naturae, tracciando quel parallelismo tra orribile e moralmente cattivo poi ripreso dei padri della Chiesa.

Freaks presenta una carrellata di prodigiosi individui: nani acondroplasici, uomini con la coda, donne barbute; si raccontano le loro vite circensi, la loro miserabile esposizione o le loro maestose prodezze. I “fenomeni da baraccone” sono sempre stati sfruttati da chi ha fatto della loro esibizione una lauta fonte di ricchezza, e Barmun non fu certo l’unico imprenditore che, mentre annunciava il suo spettacolo contando i milioni che riusciva a guadagnare, con un sorriso in volto commentava che ogni minuto nascono degli imbecilli da poter ingannare con i suoi trucchi.

Oltre a narrare le straordinarie vite di questi personaggi che hanno ispirato scrittori e cineasti, nel libro vengono rintracciate le radici biologiche che hanno prodotto le loro singolarità, le mutazioni genetiche che spiegano o tentano di chiarire le cause della loro cosiddetta mostruosità.

Tra loro e il resto dell’umanità esiste solo una minuscola porzione di Dna modificato da imprevedibili mutazioni. La nostra vita dipende dalla volubile e capricciosa successione di questi acidi nucleici. Tanto fragile è la nostra presunta normalità, tanto labile la nostra plausibile mostruosità.

Tra i personaggi: Joseph Merrick, l’Elephant Man del film di David Lynch; Julia Pastrana, l’irsuta ballerina che dal Messico arrivò a esibirsi a Mosca; Johnny Eck, il re dei freak, e il principe Randian, il torso umano, entrambi protagonisti del film Freaks diretto da Tod Browning nel 1932.


Non esistono i mostri. La naturalezza lo è.
- Étienne Geoffroy Saint-Hilaire -

L’ignoranza è meno lontana dalla verità del pregiudizio.
- Diderot -


Autore
Omar López Mato è direttore dell’Instituto de la Visión di Buenos Aires, città dov’è nato nel 1956. Appassionato di storia e di curiosità, è autore di culto in Argentina, con al suo attivo una decina di pubblicazioni. Collabora con importanti riviste argentine come Todo es Historia, Perfil, Para Tí e Médico Oftalmólogo, e ha una sua rubrica sul quotidiano La Prensa. Ha condotto il programma radiofonico Hablemos de Historia dal 2006 al 2009 e attualmente è la voce di Tenemos Historia a radio FM La Isla.

lunedì 13 febbraio 2012

Odoya ha acquisito Meridiano Zero


Odoya edizioni, di Bologna, ha acquisito il marchio Meridiano Zero.
La casa editrice resterà un marchio a sé stante tra continuità e differenze.
Odoya riconosce e si avvale del coraggio che negli anni ha contraddistinto la gestione di Marco Vicentini.
Varia la linea editoriale, che vedrà la pubblicazione di autori provenienti non solo da Francia e Stati Uniti, ma anche da America Latina, Spagna, Russia, Europa, Asia e Australia.
Non solo noir, ma libri di narrativa letteraria con un occhio al passato e uno al futuro.
Non mancheranno autori tra i più interessanti e obliqui del panorama nazionale.

La nuova grafica è curata dal collettivo Meat di Bologna
http://www.tastemeat.com che ha studiato una veste esclusiva per i nuovi oggetti libro.

I primi volumi vedranno la luce in aprile, saranno promossi da PEA
Italia e distribuiti da PDE.

domenica 5 febbraio 2012

La natura è causa e cura delle malattie. - Paracelso -

Storia delle epidemie

Autore: Stefan Cunha Ujvari
Premessa: Eugenio Paci
Prefazione: Moacyr Scliar
VOLUME ILLUSTRATO

Storia delle epidemie di Stefan Ujvari è un excursus su terribili contagi e mortali malattie, ma anche un percorso di cura e di rinascita. Se il dolore rafforza l’uomo, le epidemie abbattutesi sull’umanità nel corso dei secoli le hanno permesso di progredire e perfezionarsi, pur attraverso la sofferenza e la perdita, trovando via via i migliori rimedi al male.

Dalla peste di Atene nel V secolo a.C. alla peste nera del Medioevo, dalla venerea sifilide al colera diffusosi durante la Rivoluzione industriale, fino all’Aids, all’Ebola e alle armi biologiche: la narrazione del dottor Ujvari ci conduce attraverso gli anfratti medici della Storia con approccio scientifico, per meglio comprendere le vicende umane e la loro infaticabile resistenza al declino e alla morte.

L’insorgenza di ogni grande epidemia ha da sempre modificato le civiltà e il loro sviluppo sociale, economico e politico, ma anche, e soprattutto, il loro rapporto con il divino, per lungo tempo inteso come forza punitiva per i peccati commessi. Nulla di più falso, come l’autore ben chiarisce attraverso esempi e fonti storiche: è infatti l’uomo stesso il principale responsabile della comparsa e della diffusione degli agenti di contagio.

Un libro di ampio respiro geografico, oltre che storico: dalle foci del Nilo al Brasile, dall’Europa agli Stati Uniti, da Oriente a Occidente, ogni morbo viene qui reso oggetto di analisi e descrizione, per capire la sua profilassi e dunque meglio combatterlo.

La storia della lunga e tenace lotta dei capi delle tribù nomadi dell’America settentrionale

Passarono di qui
Duecento anni di vita e guerre degli Indiani d'America


Autore: Mario Monti
VOLUME ILLUSTRATO

Passarono di qui è una cavalcata entusiasmante attraverso un tempo rimasto nella fantasia e nella memoria di ciascuno di noi. È la storia della lunga e tenace lotta dei capi delle tribù nomadi dell’America settentrionale per formare una nazione unita o una grande confederazione di genti, capace di parlare “con autorità o con una voce sola e potente” in difesa dei propri diritti, per la sopravvivenza di civiltà e culture minacciate da un’aggressione crudele.

Grazie a un lavoro di ricerca durato più di cinque anni, attraverso consultazioni di studiosi, testimonianze e documenti, Mario Monti ricostruisce gli avvenimenti, la vita, gli usi e i costumi di più di cento tribù e famiglie indiane, dai Cheyenne ai Black Foot, dai Nez Percé ai Sioux.

Senza dimenticare le scultoree figure di grandi capi quali Sitting Bulll, Crazy Horse e Red Cloud, né quelle dei grandi generali bianchi contro cui combattevano, protagonisti di un'epoca eroica e animatori di una civiltà sacrificata dalla legge della violenza e alla quale si cerca oggi di rendere giustizia.

Come "guida" per accompagnarci dal vivo in tutti questi indimenticabili incontri Mario Monti sceglie nientemeno che Joshua Kelso, lo scout bianco protagonista del famoso libro storico di Clay Fisher, con un escamotage narrativo che fa di Passarono di qui una lettura appassionante quanto lieve e poetica.

domenica 15 gennaio 2012

Corso pratico di redazione ed editing di materiali editoriali

Durata
25 ore

Periodo
inizia il 30 gennaio

SCONTO del 20%
- Per chi porta un amico/a (lo sconto verrà applicato a entrambi i partecipanti)


Descrizione corso
Corso pratico di redazione ed editing di materiali editoriali con gestione norme editoriali di varie tipologie, elementi di office per l'editoria, sistemazione testi pronti per la stampa. Capacità di redazione direttamente su file di impaginazione.
Corso pratico di impaginazione di materiali editoriali con QuarkXpress e In Design. Elaborazioni copertine e gestione layout di stampa.

Obiettivi
Conoscenza pratica dell’utilizzo dei software di impaginazione, creazione file per la stampa, formazione competenza del ruolo di impaginatore/redattore. Capacità di lavorare in autonomia nella generazione di materiali editoriali. Conoscenze specifiche per quanto riguarda la redazione dei testi, la gestione degli impaginati.

Requisiti
Capacità di utilizzo di Office o gestione file di testo.

Contenuti
- La redazione professionale, tecniche di correzione su diversi tipologie di volume e materiale, giornalistico, saggistico divulgativo, saggistico scientifico, narrativo. Come fare e come controllare: testatine, sommario, numeri di pagina, didascalie.
- Breve introduzione alle fondamentali nozioni di editoria e delle diverse parti di un libro.
- Elementi di grammatica e sintassi per sistemazione testo.
- Controllo e pulizia del testo originale in Microsoft Word / Open Office prima della fase di redazione.
- Operazioni automatiche e seriali.
- La correzione su file già impaginato.
- Elaborazione quarte di copertina, testi promozionali e scrittura riassuntiva.
- Gli apparati editoriali: bibliografia, note, appendici

- L’area di lavoro in Xpress e InDesign.
- Creazione e impostazione di un documento editoriale, pagine mastro, suddivisione del documento in sezioni, numerazione automatica e personalizzata delle pagine, testatine.
- Attributi testo, caratteristiche paragrafo, fogli stile, sillabazione e giustificazione, importazione testi; controllo spaziatura, interlinea, crenatura del testo. Le note a piè di pagina o a fine documento.
- Introduzione al colore e all’immagine nei prodotti per l’editoria: immagini vettoriali e bitmap, quadricromia e tinta piatta, metodo colore (CMYK e RGB), risoluzione e dimensione per stampa o web.
- Importazione file immagini, funzione circonda con testo, tracciati di ritaglio, gestione abbondanze.
- Creazione e formattazione di tabelle, importazione dati esterni, tracce e riempimenti.
- Memorizzazione documenti ed esportazione del lavoro in pdf, caratteristiche layout di stampa, funzione pacchetto per la stampa, stili di stampa, collegamenti.
- Creazione di librerie, unione di file in libri.
- Analisi del progetto grafico della rivista (definizione delle pagine mastro da costruire, definizione dei fogli stile da impostare).
- Controllo prestampa e controllo cianografiche.
- La copertina, il codice isbn, la misurazione del dorso e i contenuti della quarta.
- Risoluzione problemi di stampa ed elementi di tipografia offset/digitale.

Verrà fornito durante il corso materiale per esercitazioni a casa (fornita una demo da installare sul proprio computer), materiale per la lezione


Contatti
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 17.30
Tel./Fax  051.474494 – papetti@odoya.it - info@odoya.it

martedì 10 gennaio 2012

Un mucchio di libri: un'idea (con qualche titolo ancora da definire) della nostra produzione del 2012

Il 2011 è stato un anno molto impegnativo. Non è stato semplice far conoscere e diffondere la nostra produzione in questa difficile situazione economica che ha spesso colpito i punti chiave della distribuzione editoriale, in un clima di confusione, di incertezza e sicuramente di difficoltà. Noi ci siamo impegnati nella ricerca della qualità e in una produzione di saggistica popolare, trasversale, con il senso di una proposta durevole nel tempo, anche per i titoli di argomento musicale. Il 2012 sarà un anno altrettanto impegnativo e già portatore di sorprese, che non possiamo anticipare integralmente (anche per scaramanzia).

Il lato musicale della nostra scelta editoriale si arrichisce a marzo di una nuova biografia di Jim Morrison, scritta da James Rordan e Jerry Prochnicky,  tra le più significative pubblicate nel mondo anglosassone. Ad aprile sarà il momento di Keith Richards, chitarrista dei Rolling Stones, raccontato dalla pungente penna di Victor Bockris, già biografo "non ufficiale" di Patti Smith e Lou Reed e autore, assieme a Gerald Malanga, dell'immancabile Uptight (Velvet. I Velvet Underground e la New York di Andy Warhol, Giunti). Una bella storia del grunge (titolo inglese Grunge is dead) scritta da Greg Prato a maggio, una bella monografia sui Black Flag e altre su Nick Cave, i Doors, i Clash,  David Byrne completano il nostro percorso nel mondo della musica.

Tra i nostri libri di carattere storico-divulgativo a gennaio la Storia delle epidemie di Ujvari, Storia dei Freaks (vero omaggio culturale a Tod Browning) di Omar Lopez Mato, Storia del Movimento operaio americano di Boyer/Marais, Storia delle eresie libertarie di Valerio Pignatta e la fondamentale Storia Militare della Seconda guerra mondiale  di Chassin. Queste sono solo alcune anticipazioni. Terremo aggiornato il blog man mano che arrivano!!!
Ci siamo invaghiti anche di malavita americana ed ecco L'impero dei gangster di Kenneth Allsop, previsto a marzo/aprile.

Nella nostra collana dedicata ai ritratti delle grandi città (sono già usciti New York e Londra di Mario Maffi e, poco prima della fine dell'anno, Parigi di Eric Hazan) arrivano (l'ordine non è cronologico) Budapest, Istanbul, Vienna, Stoccolma e un bel documento sulla Patagonia.
Altre sorprese tutte su questo blog! Grazie

domenica 11 dicembre 2011

Felicità....

Più libri Più liberi è finita ed è stata per noi una bellissima fiera.

mercoledì 23 novembre 2011

Ci vediamo a Roma a Più Libri Più liberi

La casa editrice Odoya sarà alla fiera della piccola e media editoria di Roma Più libri più Liberi (8-11 Dicembre) con un proprio stand (B 13) dove potrete incontrare l’editore e parte della redazione. Potrete trovare inoltre i nostri libri scontati (ottimi per i regali di Natale!), i gadgets Odoya, le informazioni sulle prossime pubblicazioni e tutto quello che riguarda la casa editrice. Vi invitiamo inoltre al nostro famoso Aperitivo da Odoya nei giorni di fiera dalle 18 e 30 in poi per un momento di socialità in puro stile Odoya.
Avremo alla manifestazione il nostro autore Eric Hazan di cui abbiamo appena pubblicato PARIGI. Questi i dettagli dell'incontro:

giovedi 8 dicembre ore 16.00 Sala Amestista
Parigi secondo l'editore Eric Hazan, una guida di psicogeografia

Presentazione del libro Parigi. Invenzione di una città di Eric Hazan

 
intervengono l'autore e Geraldina Colotti




Vi aspettiamo!

martedì 22 novembre 2011

Parigi, o cara


Parigi

Autore: Eric Hazan
Introduzione: Mario Maffi
VOLUME ILLUSTRATO

All’ombra della torre Eiffel, attorno alle guglie di Nôtre-Dame, nel cuore del Quartiere Latino risuona l’eco di una storia antica.
È la storia di Parigi, la più stupefacente delle capitali europee, meta obbligata per milioni di turisti che la attraversano distratti, abbagliati da poche tappe da cartolina.

Il libro è una guida al mondo variegato dei quartieri, così diversi l’uno dall’altro, alle strade dimenticate ma brulicanti di vita che il turismo di massa sfiora appena, all’atmosfera da villaggio rurale di Belleville e Ménilmontant, al silenzio del Marais, alle contraddizioni di Montmartre e di Pigalle. Una capitale vibrante e ribelle, che si veste di insoliti colori.

Unendo l'abilità del cantastorie al rigore dello storico, Hazan rompe la superficie luccicante della metropoli e ci consegna il ritratto di una città attraverso i suoi splendori e le sue miserie, strizzando l’occhio agli scenari in bianco e nero di Doisneau, maledicendo lo scempio funzionalista di Haussmann, assassino della Parigi medievale, a braccetto con Zola, Balzac, Proust, Baudelaire, Manet, Rousseau.

Il sangue dell’invasione prussiana e dei martiri della Comune nel 1871 si mescola all’energia delle rivolte studentesche del maggio 1968 che segnarono il XX secolo.
Una “psicogeografia” della prima città moderna, dove una piazzetta, un muro, una curva qualsiasi celano storie di oppressione e gloria, bellezza e morte.



“Se sei abbastanza fortunato da aver vissuto
a Parigi quand’eri ragazzo, allora per il resto della tua vita,
ovunque andrai, sarà con te; a Parigi è un continuo banchettare.”
- Ernest Hemingway -


DALLA STAMPA

“Appassionato e poetico e completo e immediato…
Uno dei più grandi libri mai scritti su Parigi.”
- Luc Sante, New York Review of Books -

“Volete essere felici?
Comprate questo libro e andate a fare una passeggiata.”
- Les Inrockuptibles -

“Un libro straordinario, da leggere a casa
con l’aiuto di una mappa della città, oppure da portare
con sé sur place per visitare quei luoghi che i turisti
non degnano di uno sguardo.”
- Adam Thorpe, The Guardian -

“Avvincente ed erudito.” 
- Graham Robb, Times Literary Supplement -

“L’intento di Hazan è quello di salvare alcuni singoli momenti
dal dimenticatoio collettivo e alcuni luoghi chiave
dalla blanda omogeneizzazione dello sviluppo cittadino internazionale…
un appassionato storico di sinistra che tenta
di salvare l’autentico passato rivoluzionario di Parigi.”
- Julian Barnes, London Reviews of Books -

“Tutti a Parigi vorrebbero essere attori e nessuno spettatore.” 
- Jean Cocteau -


Autore
Eric Hazan, scrittore ed editore francese, entra nelle file del Fronte di Liberazione Nazionale durante la guerra d’Algeria. Fonda nel 1998, insieme ad alcuni amici, la casa editrice La Fabrique, con lo scopo di pubblicare libri di storia, filosofia e politica. Contemporaneamente si dedica alla scrittura, attività che affianca a quella di traduttore di autori israelo-palestinesi. Parigi. L’invenzione di una città, uscito per Seuil nel 2002, è stato tradotto in inglese da Verso nel 2010 ed è già considerato un bestseller a livello internazionale.

Mario Maffi è professore straordinario di Cultura anglo-americana presso l’Università di Milano.
Si è occupato di culture giovanili negli Stati Uniti degli anni Sessanta e di problematiche quali la chiusura della frontiera, la nascita delle metropoli, la trasformazione della cultura popolare in cultura di massa, gli sviluppi delle culture urbane e immigrate, l’affermarsi del modernismo in letteratura, pittura, architettura, fotografia, cinema, e l’interazione di tutti questi elementi nel processo contraddittorio di formazione di un’identità nazionale. Attualmente ha iniziato un ampio studio sulle geografie culturali d’America.
Tra le sue numerosissime e prestigiose pubblicazioni con importanti editori italiani e tradotte in varie lingue: Mississippi. Il grande fiume: un viaggio alle fonti dell’America (Il Saggiatore, 2009); Tamigi, storie di fiume (Il Saggiatore, 2008); New York, l’isola delle colline. I luoghi, la vita e le storie di una metropoli sconosciuta (Feltrinelli, 2003). Già pubblicati per Odoya: La cultura underground, New York, ritratto di una città e Londra, ritratto di una città.
Ha tradotto e curato molte edizioni di scrittori americani quali Jack London, Upton Sinclair, Mark Twain, Pedro Pietri, Eric Bogosian e altri.

martedì 15 novembre 2011

Cherry Vanilla

Lick Me

I miei anni Settanta

Autrice: Cherry Vanilla
Introduzione: Rufus Wainwright
VOLUME ILLUSTRATO con 16 pagine in carta patinata

Nel backstage o sotto i riflettori, Cherry Vanilla era lì. Habitué della scena musicale newyorkese underground fin dagli anni Sessanta, Cherry accompagna i lettori nel trambusto di una vita fatta di sesso e droga.

Un’infanzia segnata dalla passione per la musica, una doppia vita di agente pubblicitario e dj nei club della Grande Mela. Nel 1970, l’illuminazione: la donna in carriera decide di diventare una groupie e le sue avventure la portano tra le lenzuola di Kris Kristofferson e David Bowie. Andy Warhol la vuole in Pork e, quando il punk ha la meglio sul glam, Cherry inizia una carriera come cantante, portandosi dietro gli sconosciuti Police come band di supporto.

Tra le tante celebrità che hanno incrociato la sua strada: Mick Jagger, Patti Smith, Joel Schumacher, Helmut Newton, Joni Mitchell, Don Johnson, Melanie Griffith, Ringo Starr, Rudolf Nureyev e Mick Ronson. Di tutti condivide con i lettori dettagli succulenti e indiscreti.

Per quanto i suoi racconti siano scandalosi, Cherry ne parla con innocenza e candore: il suo tono appassionante rende questo memoir divertente e godibile, uno sguardo rubato dietro le quinte del rock. Autentico e diretto come una canzone che non riesci a toglierti più dalla testa.




Eravamo tutti esibizionisti
dei fuorilegge sessuali che flirtavano con lo scandalo
e calpestavano le convenzioni sociali.

- Cherry Vanilla -

Leggere Lick Me è un po’ come andare in giro in compagnia di Cherry:
una dose rinfrescante di onestà e senso dell’umorismo.
Considerato che il libro parla di sesso, droga e rock’n’roll,
è sorprendente la capacità di Cherry di ricordarsi tutto.

- Tim Burton -

DALLA STAMPA

Un casino da sballo con una sventola da sballo!
Questo libro ghiotto e succoso vi terrà incollati
a ogni pagina e farà scodinzolare tutti i patiti di rock gossip!
- Kate Pierson, the B-52’s

Pop art e glamour… la storia eccitante
e gustosa delle avventure di un’autentica icona!
Cherry Vanilla è una regina del rock’n’roll.” 
Countess Luann de Lesseps, The Real Housewives of New York City

Con una naturalezza disarmante la deliziosa Miss Vanilla
narra la storia impenitente e gioiosa di una testa calda
tra stelle del rock ed élite artistiche.
Pamela Des Barres, autrice di Sto con la band

Adoro questo libro.
Lo stile è meraviglioso, malinconico, dolce, divertente e onesto.
Ci sono persone che raccontano storie.
Altre invece le vivono. Ogni tanto, c’è chi ne vive
una davvero eccezionale e trova il tempo di raccontarla.”
Dito Montiel, autore e regista


Autrice
Cherry Vanilla (al secolo Kathleen Dorritie) è una musicista, cantante, autrice, pubblicista e attrice americana. Agente pubblicitaria e dj negli anni Sessanta, lavora come attrice per Andy Warhol e come manager di David Bowie, canta in diverse band glam e punk rock, stringe legami con i rocker più famosi degli anni Settanta e Ottanta. Attualmente lavora come manager per i Vangelis.

lunedì 7 novembre 2011


Storia dell'omofobia

Autore: Paolo Pedote
Introduzione: Gian Antonio Stella
VOLUME ILLUSTRATO


Che cos’è l’omofobia?
In che modo si è espressa nella storia?
Perché ancora oggi le religioni e alcuni gruppi sociali non accettano la “diversità” sessuale?

Caratterizzato da uno stile agile, fresco e divulgativo, Storia dell’omofobia è un saggio di carattere storico, antropologico e politico, che mette in luce le ragioni di una persecuzione, dall’Antico Testamento fino ai giorni nostri, fornendoci gli strumenti per comprendere la natura di un “dispositivo culturale” ancora attivo.

Partendo dai libri sacri per arrivare alla censura perseguita da ogni totalitarismo, passando per i sistemi legislativi e per la disciplina del Novecento omofoba per eccellenza, la psicoanalisi, l’omofobia emerge come doloroso Leitmotiv, isteria collettiva, ma anche meccanismo spietato, fonte di morte e paura.


Un pregiudizio crudele di cui hanno fatto le spese, tra gli altri, il genio creativo di Oscar Wilde – condannato a due anni di lavori forzati dall’Inghilterra vittoriana per la sua relazione con il giovane Alfred Douglas – e quello matematico di Alan Turing – inventore del computer e decrittatore del codice Enigma durante la Seconda guerra mondiale, sottoposto a castrazione chimica nell’Inghilterra del dopoguerra e costretto al suicidio – oltre a migliaia di anonimi perseguitati, torturati, uccisi a causa del loro orientamento sessuale.

Un libro che si rivolge innanzitutto a chi ama la storia come disciplina per conoscere a fondo l’umanità. Uno strumento prezioso per chi lavora nei settori educativi e spesso si trova a dover spiegare quali ragioni abbiano potuto motivare la persecuzione del “diverso”.



L’omofobia è una forma di bigotteria che cerca
di disumanizzare un folto gruppo di persone, negare
la loro umanità, la loro dignità, la loro personalità.
- Coretta Scott King, vedova di Martin Luther King -

Queste sono le storie che devono essere raccontate,
le storie che hanno cambiato il mondo:
le storie che hanno parlato in difesa dell'amore
- Lady Gaga, discorso all'Europride di Roma 2011 -


Non ricordo se la mia prima esperienza
fu omosessuale o eterosessuale:
sono sempre stato troppo educato per fare domande.
- Gore Vidal -


Autore
Paolo Pedote, laureato in Filosofia all’Università Statale di Milano,
ha curato diverse rubriche per Radio Popolare e per Radiocittà Fujiko e ha collaborato con L’indipendente, Pride e www.paradisodegliorchi.it.
Tra i suoi titoli pubblicati ricordiamo: Omofobia (2003, con Giuseppe Lo Presti), Come in un film di Almodóvar (2006), Alcuni elementi critici sul funzionamento del formicaio (2008), 101 motivi per credere in Dio e non alla Chiesa (2010), La Chiesa del peccato (2010).

Gian Antonio Stella, inviato ed editorialista del Corriere della Sera, scrive di politica, cronaca e costume. Ha vinto numerosi premi giornalistici tra cui l'È, il Barzini, l'Ischia e il Saint Vincent.
Tra i suoi libri più famosi, scritti insieme a Sergio Rizzo, La casta. Così i politici italiani sono diventati intoccabili (Rizzoli 2007), Licenziare i padreterni. L'Italia tradita dalla Casta (Rizzoli 2011), oltre alla sceneggiatura del film Silvio Forever (2011).
Il suo Negri, froci, giudei & Co. L'eterna lotta contro l'altro (Rizzoli 2009) presenta un ricchissimo e inquietante quadro d'insieme del rapporto col "diverso" nella storia.

lunedì 31 ottobre 2011

Gattofili forever

La curiosa storia del gatto

Autore: Madeleine Swan
Prefazione: Gianni Ippoliti
A cura di: Stefania Lepera

VOLUME ILLUSTRATO con 16 pagine a colori in carta patinata

La curiosa storia del gatto è un’affettuosa biografia felina che racconta le storie di gatti magici, maestosi, fedeli, gatti troppo curiosi e gatti… delinquenti.

Il gatto porta con sé una storia esotica e misteriosa che si snoda lungo leggende, letteratura e vicende umane: venerato come una divinità, Bastet, nell’Antico Egitto, è stato successivamente oggetto di disprezzo e persecuzione durante il Medioevo e negli anni della caccia alle streghe, quando era visto come una creatura infernale, simbolo di cattiva sorte; animale magico e valoroso nelle leggende irlandesi, il gatto è oggi un insostituibile compagno di giochi, protagonista di favole e cartoon.

Facciamo così la conoscenza di gatti coraggiosi e sprezzanti del pericolo, come Oscar, un gatto marinaio della Seconda guerra mondiale, e Mourka, che rischiò la vita e le zampe per attraversare le linee nemiche e consegnare importanti messaggi durante la Battaglia di Stalingrado. La storia del micetto per il quale John Keats si azzuffò col garzone di un macellaio, quella del gatto ingrato che mangiò le corde del liuto del suo padrone e di quello che leccò via le lacrime dalle guance di Florence Nightingale.

Tra un’avventura e l’altra scopriamo vicende o consuetudini meno note: dal gattino fedele che condivise la prigionia del conte di Southampton durante il regno di Elisabetta I, alla crudele tradizione a Ypres, in Belgio, di lanciare i gatti dalla torre della città come prova di stregoneria, fino all’usanza londinese di murare un gatto in un nuovo edificio come “portafortuna” (lo scheletro di un gatto è stato anche rinvenuto nelle mura dell’Abbazia di Westminster).

Il capitolo sulla modernità include anche i gatti nei media, dagli attori felini di Hollywood ai personaggi da cartone animato come Tom, Garfield e gli altri.
Il libro ricorda anche molti affascinanti ed eccentrici personaggi storici, ossessionati (nel bene e nel male) dai gatti, nell’arte, nella scienza e nella letteratura, da Hemingway a Calvino, da Leonardo a Picasso, passando per detrattori quali Alessandro Magno, Cesare e Napoleone.

Per finire con l'affascinante excursus sul gatto nell'immaginario collettivo e fra scienza e magia.

lunedì 24 ottobre 2011

The show must go on

Freddie Mercury

Chi vuol vivere per sempre?

20,00 €

Autrice: Laura Jackson
VOLUME ILLUSTRATO

Nato a Zanzibar nel 1946 come Farrokh Bulsara, Freddie Mercury ha raggiunto le vette più alte dello stardom mondiale come cantante e leader dei Queen, una delle band più amate e famose al mondo. In questa biografia, che alla prima uscita ha venduto milioni di copie in tutto il mondo, Laura Jackson svela la realtà dell’uomo dietro la maschera di intrattenitore e artista carismatico. Un uomo divertente, leale e generoso, dalla personalità complessa, che amava l’eccesso sul palco e nella vita privata.

Frontman istrionico, ha affascinato gli spettatori di tutto il mondo con la propria presenza scenica. Autore prolifico, ha realizzato con "Bohemian Rapsody" uno dei singoli di maggiore successo nella storia del rock. Sfortunatamente, il suo stile di vita lo ha condotto a una fine tragica quanto prematura, che ha avuto un impatto mediatico enorme.

L’autrice si sofferma sulle donne della vita di Mercury: la madre, l’ex compagna e amica Mary Austin e l’attrice Barbara Valentine, che parlò di Freddie per la prima volta in questa biografia. Impreziosiscono il racconto le confidenze esclusive di Tim Rice, Richard Branson, Bruce Dickinson, dell’eccentrica stilista Zandra Rhodes e di altri che conobbero il cantante, condividendo con lui i momenti unici di un’avventura professionale che continua a entusiasmare intere generazioni.

Questa edizione del libro è stata aggiornata in occasione dell'anniversario dei 40 anni dei Queen, dei 20 anni dalla scomparsa di Freddie Mercury e dell’uscita del film sulla sua vita, scritto dallo sceneggiatore premio Oscar Peter Morgan e prodotto dalla Tribeca di Robert De Niro, con l'attore britannico Sasha Baron Cohen nei panni del frontman.


Ho sempre saputo di essere una star,
ora tutto il mondo è d'accordo con me.

Sul palco sono tanto potente
che mi sembra di aver creato un mostro.
Quando mi esibisco sono estroverso, anche se
dentro di me sono una persona totalmente diversa...

Non voglio cambiare il mondo, lascio che le canzoni che scrivo
esprimano le mie sensazioni e i miei sentimenti...
Mi piace pensare di essere stato solo me stesso e ora
voglio soltanto la maggior quantità possibile di gioia
e serenità, e immagazzinare quanta più vita riesco,
per tutto il poco tempo che mi resta da vivere.”

La cosa più importante è vivere una vita favolosa,
non importa quanto lunga, basta che sia favolosa.


DALLA STAMPA

“Per la prima volta la storia completa e avvincente
della star più oltraggiosa del rock!”
- The People -

 “La biografia definitiva di una delle più grandi
leggende del rock… Una grande lettura.”
- BBC -

“Una straordinaria biografia…
Il giusto testamento di un genio creativo”
- Daily Mail -


Autrice
Laura Jackson è una scrittrice britannica specializzata in biografie di performer. Molte le sue bio acclamate e pubblicate in tutto il mondo: Steven Tyler, Bono Vox, Brian May, Bon Jovi, oltre alla storia dei Queen e degli Eagles e al volume Golden Stone, con il quale è stata la prima a rivelare il nome dell’assassino di Brian Jones dei Rolling Stones. Di lei hanno detto: “Quando si tratta di avvicinarsi al mondo dei ricchi e famosi, Laura Jackson non è seconda a nessuno”. Vive in Scozia, nel Motrayshire, assieme al marito e ai figli.

giovedì 20 ottobre 2011

Siamo allo stand 108 del Pisa Book Festival, veniteci a trovare!
Tutte le info qui http://www.pisabookfestival.it/, in anteprima un sacco di libri: la biografia di Freddie Mercury, un bel volume sulla storia del gatto, un bella storia del vino!! Non mancate a questo bellissimo festival!

giovedì 13 ottobre 2011

Corso pratico di marketing editoriale e ufficio stampa


Corso pratico di marketing editoriale e ufficio stampa


Durata
30 ore, 5 ogni sabato (dalle 10 alle 16 con un’ora di pausa pranzo)

Inizio
fine ottobre

Descrizione corso
Il corso è finalizzato a fornire gli elementi fondamentali di marketing legato al libro dalla scelta editoriale al conto economico legato al libro, dalla struttura di una casa editrice ai meccanismi distributivi, di vendita e di promozione di un libro. Si sviluppa in tre moduli differenti::

- CONOSCENZA del LIBRO
Elementi fondamentali per conoscere l'oggetto che dobbiamo vendere e comunicare. (Codifiche: ISBN/ISSN, la scelta editoriale, la mission editoriale, le collane, i tempi e le caratteristiche della produzione, la struttura di un editore medio/piccolo, il coordinamento tecnico/amministrativo/informativo, l'input del libro e l'inserimento in catalogo). Editori a pagamento ed editori "a rischio". Ufficio diritti.

- LA PROGRAMMAZIONE EDITORIALE
Distribuzione editoriale. I tempi della distribuzione, l'organizzazione distributiva, descrizione caratteristiche dei maggiori distributori editoriali, il "timing" del magazzino. Promozione editoriale. Rete vendita e Centro promozionale, come si fa una scheda promozionale? Quali le sue caratteristiche? Quando deve andare in promozione un volume? Come si leggono i prenotati? - Rapporti semplici e complessi Editore/Promotore/Distributore. Descrizione maggiori promotori italiani.
Conto economico del libro (gestione economica e finanziaria): quanto costa produrre un libro? Quanto si guadagna? Punto di pareggio (break even point) nella produzione di un libro.
Gestione della redazione e delle risorse umane interne ed esterne alla casa editrice.

- OUTPUT DEL LIBRO
Ufficio stampa editoriale e comunicazione lagata al libro. Gestione delle copie saggio. Come rapportarsi e conoscere i giornalisti del settore. Rapporti con la stampa. Fare un comunicato stampa. Ottenere una recensione. promozione gratuita e a pagamento sul WEB, gestione del sito, blog e facebook. Organizzare un evento editoriale. Organizzare fiere del libro (Francoforte, Torino, Roma, Pisa...)

Partecipanti
Le classi saranno composte da un minimo di 6 a un massimo di 10 persone.

Docenti
I docenti sono professionisti da anni impegnati con ruoli dirigenziali in ambito editoriale.

Al termine delle lezioni verrà rilasciato un attestato di partecipazione


Contatti
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 17.30
Tel/Fax 051.474494 - papetti@odoya.it - info@odoya.it

mercoledì 12 ottobre 2011

Storia del poker
Autore: Franck Daninos
Introduzione: Luca Pagano
Postfazione: Enrico Miele
VOLUME ILLUSTRATO


Quali sono gli antenati del poker?
Com’è nata la variante oggi più diffusa – il Texas Hold’em?
Chi ha organizzato i campionati del mondo?
Quali presidenti americani, da Thomas Jefferson a Barack Obama, vi hanno giocato?
Qual è il peso dell’industria del poker?
È ancora diffusa l’abitudine di barare?

Brulicante di aneddoti, questo libro di Franck Daninos racconta la storia di questo gioco, dalle sue origini antiche ai suoi più recenti sviluppi, demolendo i miti più tenaci alla luce delle fonti e delle testimonianze più disparate e descrivendo l’insieme delle sfaccettature economiche, sociologiche e culturali tanto quanto il suo potere d’assuefazione, ben lontano dalla sua leggenda dorata.

Nato agli inizi dell’Ottocento a New Orleans, il poker rimase a lungo confinato in territorio americano, portandosi dietro per più di un secolo la cattiva reputazione di gioco d’azzardo praticato in luoghi poco raccomandabili, il più delle volte in maniera illegale.
Ma come ha fatto il poker a diventare così rapidamente popolare in tutto il pianeta?
Uno dei motivi è sicuramente la sua telegenia, un altro ancora è la sua inarrestabile diffusione sui siti internet. Senza dimenticare la possibilità di portarsi a casa vincite considerevoli.

Eppure l’exploit odierno del poker si spiega anche attraverso la sua storia, i valori che diffonde e la miriade di leggende e di personaggi che hanno segnato la sua evoluzione. Il loro ricordo, spesso esagerato e abbellito, occupa un posto privilegiato nell’immaginario comune, e i fantasmi dei primi giocatori contribuiscono in larga parte al suo successo.


Se non individui la schiappa nella prima
mezzora di gioco, significa che la schiappa sei tu.
- Il pokerista Matt Damon nel film Il giocatore -

È una cosa ragionevole, vi chiedo,
che un uomo adulto corra dietro a una palla?
L’unico gioco adatto a un uomo adulto è il poker.
In quel momento, la tua mano è contro quella di tutti gli altri,
e quella di tutti gli altri è contro la tua. Lavoro di squadra?
Chi ha fatto mai fortuna grazie al lavoro di squadra?
C’è un solo modo per far fortuna, ed è quello di abbattere il tuo avversario.
- W. Somerset Maugham -


Autore
Franck Daninos, giornalista, collabora con la rivista francese La Recherche, per la quale dirige la rubrica “Scienze della materia”.
Ha conseguito un dottorato in Storia presso la Scuola di studi superiori in scienze sociali di Parigi, specializzandosi nel campo dello spionaggio statunitense. Collabora con il CF2R, il Centro francese di ricerca sullo spionaggio. In Francia ha pubblicato una storia politica della Cia e un saggio sulla disfatta dell’intelligence americana nel XXI secolo.

Luca Pagano è il giocatore di poker italiano più famoso al mondo, ai vertici delle classifiche internazionali. Premiato nel 2008 agli Awards degli European Poker Tour nella categoria “The Player of the Year” come miglior giocatore dell’anno, occupa il primo posto nella European Poker Tour All-time Leaderboard e conduce, insieme a Giacomo Valenti, il programma Poker1Mania, in onda su Italia 1.
A inizio 2011 Luca, insieme al fratello Nicola e a coaches d'eccezione, dà vita a Poker Clinic, la scuola live di poker americano che organizza corsi di gruppo e lezioni individuali per i giocatori che vogliono migliorare tecnicamente e mentalmente il proprio gioco. www.pokerclinic.it

Enrico Miele, nato in Irpinia, sta invecchiando a Bologna. Giornalista, 30 anni, collabora con la redazione bolognese del quotidiano La Repubblica e con il gruppo Il Sole24Ore. Nel mezzo, gioca a poker con gli amici.

martedì 4 ottobre 2011

Odoya, corsi di formazione Corso pratico di traduzione editoriale inglese > italiano

Odoya, corsi di formazione Corso pratico di traduzione editoriale inglese > italiano
Durata: 24 ore

Periodo
Cadenza bimestrale.

SCONTO del 20%
- Per chi porta un amico/a (lo sconto verrà applicato a entrambi i partecipanti)

Descrizione corso
Il corso affronterà le diverse problematiche che emergono nel corso della traduzione, elementi per interpretazione del testo e adattamento alla lingua di destinazione.

Obiettivi
Fornire gli strumenti necessari alla comprensione e alla traduzione di testi in lingua inglese di vario genere (scientifico, umanistico e letterario).

Requisiti
- Conoscenza molto buona della lingua inglese
- Capacità di utilizzo di Office o gestione file di testo

Contenuti
- Come funziona una casa editrice
- Presentare un progetto di traduzione (la scelta dell'editore e la scheda di lettura)
- La prova di traduzione (errori da evitare)
- Il contratto (diritti e doveri del traduttore nella pratica vigente)

- Workshop di traduzione dall'inglese: testi di saggistica/narrativa
- Workshop di revisione della traduzione
- Workshop di correzione delle bozze

- Gli strumenti del mestiere: internet per il traduttore, dizionari e glossari, alcune accortezze su Word/OpenOffice
- La redazione del testo secondo le norme editoriali (con elementi di bibliografia)
- Lezione conclusiva su approfondimenti e ulteriore formazione

I corsi saranno tenuti da professionisti del settore, con solida esperienza nell'ambito del lavoro in casa editrice e della traduzione editoriale.

È prevista una prova d'ingresso di traduzione dall'inglese.

Inizio corso
fine ottobre / primi di novembre

Partecipanti
Le classi saranno composte da un minimo di 6 a un massimo di 10 persone


Contatti
Orari: dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 17.30
Tel/Fax 051.474494 – papetti@odoya.it - info@odoya.it

lunedì 3 ottobre 2011

Mia sorella, mia sposa

Lou Andreas Salomé è ricordata certamente per la cerchia delle sue amicizie e dei suoi amori, tra i quali spiccano i nomi di alcuni tra i massimi protagonisti della cultura. Ma dall'amicizia con Nietzche al legame amoroso con Rilke, fino all'esperienza scientifica con Freud, la vita di questa donna straordinaria non si confuse mai con il cliché consueto della collezionatrice di uomini famosi.

Nata a Pietroburgo nel 1861, Lou vive per breve tempo a Zurigo e poi a Roma, dove viene presentata a Nietzsche. Nel 1887 sposa uno studioso di lingue mediorientali, Friedrich Carl Andreas. È una donna dotata di una straordinaria comprensione intellettuale e affettiva. Quando nel 1911 Lou conosce Freud, il fondatore della psicanalisi si è ormai imposto con le sue idee innovatrici. La dottrina freudiana dona a Lou gli strumenti per interpretare razionalmente le diverse fasi del suo comportamento, nell’intrigo dei rapporti amorosi di cui era stata protagonista. La dimestichezza di questa intellettuale irrequieta con Freud getta una luce chiarificatrice sull’esistenza di questa donna che, dall’amicizia filosofica con Nietzsche al legame amoroso con Rilke fino all’esperienza scientifica con Freud, non si confuse mai con il cliché consueto della collazionatrice di nomi famosi. Al contrario, oggi appare chiaro come il senso della vita di Lou lo si trovi proprio nella liberazione femminile e nella psicoanalisi.

La giovinezza di Lou è una se­quenza di passioni violente e bloccate, di spregiudicatezze audaci e intimamente fre­nate, di infrazioni clamorose che tuttavia non oltrepassano mai le barriere della ritrosia amorosa: è la storia dei suoi rapporti con Gillot, con Ree, con Nietzsche e col marito. Per tutta la vita Lou mantenne l’intreccio indissolubile di passione erotica e passione intellettuale, di irruenza sen­timentale e fervore culturale. Viaggiava per tutta l’Europa identificando le amicizie con la conoscenza dei protagoni­sti della storia e della cul­tura internazionale e con l’esperienza diretta dei più ri­voluzionari fermenti sociali. Lucida osserva­trice dei movimenti d’avan­guardia, Lou scrisse romanzi, tra i quali: Da un’ani­ma straniera (1896), Fe­nitschka (1898), I figli degli uomini (1899), Nella terra di mez­zo (1902) e un geniale saggio su Ibsen, che illu­minava a fondo i problemi e le contraddizioni della libe­razione femminile (1892).

Il suo grande amore con Rilke fu sen­tito da Lou come una sorta di unione cosmica di sposi, amanti e fratelli. L’eros era per lei un’esperienza totale e l’incontro con Freud fu un colpo di fulmi­ne spirituale, la scoperta di ciò che lei aveva intuito e vissuto da sempre, la scoperta del­l’inconscio e del suo ruolo nell’esistenza umana.

A Vienna il suo slancio e la sua passione si tradussero in saggi psicoanalitici e in un lavoro clinico che, soprattutto durante e dopo la guerra, si fece massacrante ma ricco di risultati. Lou si occu­pò anche dei rapporti fra sessualità, este­tica e religione, giungendo a osservazioni acute e ori­ginali sulla poesia, non offu­scate da alcun determinismo socio-psicologico.

Questo fondamentale volume racconta la straordinaria vita di Lou dalla sua nascita in Russia alla sua morte in Germania; durante il nazismo Lou fu considerata “nemica dello Stato” in quanto sostenitrice della psicoanalisi, “scienza giudaica”. Pochi giorni dopo la sua morte, nel 1937, la Gestapo fece irruzione nella sua abitazione e trafugò i suoi libri, scritti e documenti per nasconderli in un seminterrato di Gottingen. Più di 25 anni dopo, Heinz Peters riuscì a recuperarli e poté iniziare a scrivere questa affascinante biografia.

Un eccezionale personaggio che il film di Liliana Cavani Al di là del bene e del male ha portato a conoscenza di un pubblico vastissimo.